Англо-русский Русско-английский экономический словарь - leave account

эк. тр., учет отпускной счет*, счет (учета) отпусков*, счет (учета) отпускного времени* (счет, на котором отражается величина заслуженного работником времени отпуска по болезни, ежегодного отпуска и т. д., а также регистрируется использование этого времени работником и перенос неиспользованного времени на следующие года) The agency is required to maintain separate annual and sick leave accounts. — Агентство обязано вести отдельные счета для ежегодных отпусков и отпусков по болезни. See: leave donor, leave credit, advance leave, earned leave